Truyền hình FPT bổ sung 'Chọn thuyết minh' tiếng Trung
Đăng ngày: 03/06/2019 11:22
Tiếng Trung là ngôn ngữ mới được thêm. Người dùng có thể chọn nghe âm thanh tiếng Trung gốc hoặc thuyết minh tiếng Việt trong bộ phim phát trên sóng truyền hình.
Tính năng Multi Voice của Truyền hình FPT mới bổ sung nguồn gốc tiếng Trung từ đài truyền hình TVB Hong Kong (Trung Quốc). Sau tiếng Anh, đây là ngôn ngữ thứ hai người xem Truyền hình có thể chọn nghe âm thanh gốc hoặc thuyết minh trong phim, chương trình thể thao phát trực tiếp trên sóng truyền hình.
Theo chị Tô Nam Phương, PGĐ Truyền hình FPT, Multi Voice đã có từ lâu, tuy nhiên, gần đây khách hàng của Truyền hình FPT ngày càng được mở rộng, trong số đó nhiều người có nhu cầu nghe âm thanh gốc. Ở Việt Nam, tính năng này hiện chỉ có trên Truyền hình FPT.
Sau sự kiện ký thỏa thuận hợp tác với TVB - một trong những đài truyền hình lớn của Hong Kong (Trung Quốc), Truyền hình FPT dành thêm thời lượng phát sóng những bộ phim ăn khách từ thị trường tỷ dân. Những bộ phim này đã được thêm bản thuyết minh tiếng Việt và âm thanh gốc tiếng Trung. Khách hàng có thể tự chọn một trong hai ngôn ngữ bằng cách vào ứng dụng và ấn nút.
Trưởng phòng Dịch vụ Truyền hình Nguyễn Phú Trung cho hay, ngoài tích hợp yếu tố công nghệ, tổ lồng tiếng - thuyết minh gồm 7 người đã phải tăng ca gấp ba bình thường. Hành động này nhắm giúp khán giả kịp giải trí bằng những tập phim mới nhất.
"Trước hết Truyền hình FPT tập trung phục vụ nhu cầu cho khách hàng tiếng Anh và tiếng Trung. Nếu nhu cầu này ngày càng cao, tôi sẽ cho làm thêm những ngôn ngữ khác có nhiều người xem. Tôi đang cân nhắc tiếng Nga vì cộng đồng người Nga ở Việt Nam cũng rất nhiều", anh Trung chia sẻ.
Truyền hình FPT là dịch vụ truyền hình đa phương tiện do FPT Telecom cung cấp. Đây là dịch vụ tiên phong trong sử dụng công nghệ IPTV tại Việt Nam, mang đến cho khách hàng những tiện ích giải trí đa dạng, mang tính tương tác cao.
Khách hàng có thể trải nghiệm hơn 170 kênh trong nước và quốc tế với chất lượng hình ảnh, âm thanh đánh giá cao. Hiện dịch vụ của Truyền hình FPT được chia làm Gói kênh Cơ bản và Gói kênh Mở rộng.
Gói Cơ bản của Truyền hình FPT gồm 150 kênh (trong đó có hơn 30 kênh HD), đa dạng về nhóm kênh như VTV, HTV, VTC, kênh tổng hợp, giải trí, hoạt hình, âm nhạc, thể thao, phim truyện,...
Bên cạnh đó, là kho nội dung phong phú, phim truyện đặc sắc, xem bóng đá bản quyền Ngoại Hạng Anh, các chương trình giải trí, chương trình tương tác, nội dung thiếu nhi đa dạng...
Thông báo vi phạm
